[清空]播放记录
亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 马丁·亨德森 提姆·麦锡森 安妮特·奥图 科林·劳伦斯 本·霍灵斯沃斯 基斯·麦克科基尼 泰瑞尔·罗瑟里 Grayson Maxwell Gurnsey Nicola Cavendish Lauren Hammersley Thomas Nicholson
詹森·刘易斯 汤姆·罗森塔尔 Natalie Walter Jim Howick Simon Farnaby Ben Miller Jessica Ransom Adam Riches Naz Osmanoglu Dan Li Lawry Lewin Jon Culshaw John Eccleston Jalaal Hartley Tom Stourton Bhavna Limbachia Sophie Wu Louise Ford Dominique Moore Kevin Eldon Sanjeev
马伊雷德·泰尔斯 希沃恩·麦克斯维尼 罗比·基 约翰·麦克米兰 索菲亚·奥克斯纳姆 Reis Daniel Edward Wolstenholme Luke Rollason Safia Oakley-Green 亚伯拉罕·波波拉 皮埃尔·伯格曼 Bilal Hasna Nathaly Herrera Kamahl Sami-Miller 埃拉·布鲁科莱里 帕特里夏·艾莉森
钱德勒·金尼 玛雅·瑞菲科 凯瑟琳·甘贝斯基 亚历克西斯·加里蒂 亚历山大·卓别林 拜莉·麦迪逊 乔纳森·韦伯 Jordan Gonzalez Daniela Rosario Michael Mayo Amelia Sasson 莉拉·克劳馥 Cheyenne Pater Robert Loftus 加布里埃拉·皮佐罗 Ava DeMary 埃里克·约翰逊 卡莉·波普 卡尔森·罗兰德 伊莱亚斯 · 卡卡瓦斯 德里克·克雷纳 亚历克斯·艾欧诺 马洛里·贝克特尔 Benton Greene 丽娅·萨隆加 詹妮
提图斯·维里沃 米密·罗杰斯 麦迪逊·林茨 Stephen A. Chang Denise G. Sanchez David Moses 菲尔·莫里斯 Steven Flynn 亚历克斯·洛那兹 迈克尔·罗斯 安德鲁·博尔巴 凯特·伯顿 Konstantin Melikhov 马克·罗斯顿 Bogdan Yasinski 威廉姆·德瓦内 雨果·阿姆斯特朗 Kandiss Edmundson 马库斯·吉亚马蒂 伦·科尔多瓦 阿兰·罗森伯格 阿尔玛·马丁内斯 保罗•希普 利亚姆·詹姆斯·拉莫斯 Terri H
米歇尔·莫纳汉 泰娜·拉欣 西利亚·维斯顿 迈克尔·奥尼尔 麦迪·尼科尔斯 David Schifter 马特·波莫 乔纳森·塔克 丹尼尔·逊亚塔 格兰特·菲利 查尔斯·格林 罗珊妮·扎亚斯 Perry Smith 阿德里安·艾普莉 Madison Abbott Alise Willis Isaiah Stratton Lucy Hammond Deja Dee Hazel Mason Ethan McDowell Gable Swanlund Patrick Nicks Onye Eme-Akwari
黄浩然 李施嬅 谭俊彦 陈炜 朱晨丽 谢贤 米雪 汤洛雯 郭子豪 张彦博 郑希怡 郑俊弘 谢雪心 康华 张文慈 海俊杰 陆诗韵 李美慧 蔡思贝 吕珊 曾伟权 朱汇林 杨柳青 黄耀煌 陈少邦 温家伟 赵璧渝 谢芷伦 区霭玲 莫家淦 黄祥兴 杨潮凯 张曦雯 陈敏之 鲍起静 张颕康 郑子诚 陈志健 黎燕珊 古明华 杨证桦 嘉骏 林子超 刘家聪 黄得生 罗兰 麦玲玲 Kim Robertson 杨玉梅 李龙基 陈嘉桓 李漫芬 袁洁仪 吴香伦 李丽丽 胡美贻 程皓 吴沚默 张本立 林惜贞 吴卓衡 陈康琪 关嘉敏 夏
Rowan Atkinson (Voice)
Ayesha Madon James Majoos Chloe Hayden Asher Yasbincek Thomas Weatherall Will McDonald 萨姆·雷希纳 Gemma Chua-Tran Bryn Chapman Parish Sherry-Lee Watson Brodie Townsend 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 安格斯·桑普森 卡尔塔尼亚·梅纳德 特里斯坦·苟 Nadim Accari Sebastian Coe 麦琪·登斯 Jude Hyland
伍迪·诺曼 丽兹·卡潘 安东尼·斯塔尔 克利欧佩特拉·科尔曼 埃伦·杜宾 黛博拉·热切娃 斯蒂芬妮·桑普森 Luke Busey Jay Rincon Jesse Vilinsky Anton Kottas Aleksandra Dragova Aleksander Asparuhov James Robinson Jivko Mihaylov
梅丽尔·斯特里普 罗伯特·雷德福 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·基臣 马利克·鲍恩斯 迈克尔·高夫 苏珊娜·汉密尔顿 瑞切尔·凯姆普森 格拉汉姆·克罗登 莱斯利·菲利普斯 谢恩·里默 多纳尔·麦卡恩 Kenneth Mason Tristram Jellinek 史蒂芬·B·格里姆斯 Annabel Maule 班尼·扬 Niven Boyd 伊曼
梅丽莎·巴雷拉 盖·布耐特 伊迪·英克斯特 Sebastian Billingsley-Rodriguez 埃里克·阿塔瓦尔 克里斯汀·萨瓦茨基 Koen Schneiderat 保罗·埃西布雷 玛丽娜·斯蒂芬森·科尔 黛安娜·博特尔奥-若班斯基 克里斯汀·哈里斯 斯蒂芬妮·西 亚当·哈蒂格 Ava Julien 达西·菲尔 Arne MacPherson Jean-Jacques Javier 斯蒂芬妮·莫罗兹 Robert Nah
苏利耶·西瓦库马 Lijo Mol Jose Manikandan Rajisha Vijayan 普拉卡什·拉贾 Rao Ramesh Guru Somasundaram M.S. Bhaskar V. Jayaprakash Sibi Thomas Ilavarasu Jayarao Sujatha Sivakumar Ravi Venkatraman Tamizh Padmapriya
阿纳斯塔西娅·克拉索夫斯卡娅 尤拉·鲍里索夫 Darius Gumauskas 尤利娅·马尔琴科 Mariya Leonova Mariya Ivanova Yulia Ogun Serafima Krasnikova Mariya Pesotskaya Sofya Aleksandrova Tina Stojilkovic Andrey Arseev 菲利普·德亚奇科夫 Dmitry Manevich Tatiana Okwamo
全智贤 张赫 金秀路 李己雨 Ye-jin Im 金昌完 宋富健 车太贤 郑孝彬 Jae-hyeong Jeon Dae-Hoon Jeong 吴正世 金正泰 Jeong-hun Lee Yeong-Soon Son
海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克
米莉·波比·布朗 索瑞·安达斯鲁 罗宾·怀特 安吉拉·贝塞特 尼克·罗宾森 雷·温斯顿 布鲁克·卡特 Ulli Ackermann Mens-Sana Tamakloe Manon Stieglitz 埃尔马诺·桑丘 Rui M Tomas Rina Martin Ricky Guillart Nicole Joseph Ricarda Clay Sonya Nisa Esther Odumade Brogan Mcfarlane
丝柯·泰勒-考普顿 克里斯蒂娜·乌洛亚 特拉维斯·范·文克 迈克尔·科彭 泰勒·梅恩 Rene Etore 托尼克·戈格里基亚尼 Jeremy Inabnit Igor Lukin Ibrahim Idowu Michael Zaalishvili Michael Andrew Beso Natsvlishvili George Dugashvili Mamuka Mazavrishvili II
艾莉森·珍妮 朱尼·斯莫利特 罗根·马歇尔-格林 格雷斯顿·霍尔特 马特·克拉文 托比·莱文斯 玛茜·T·豪斯 杰茜·多汀 罗曼·米蒂齐扬 Ridley Asha Bateman Andres Collantes Grayson Palumbo Cheyenne Rouleau
瑞恩·高斯林 米歇尔·威廉姆斯 费丝·瓦拉迪卡 约翰·道曼 迈克·沃格尔 Marshall Johnson Jen Jones Maryann Plunkett
吉娜·马隆 丹尼·赫斯顿 伊恩·皮里 珍妮特·苏兹曼 托伦·弗格森 斯戴凡·辛尼德 海伦·费舍尔 维多利亚·多诺万 Charlotte Palmer 安吉拉·怀特 戴维·博伊尔 Jolade Obasola 亚历山德拉·刘易斯 Kit Rakusen Marilyn O'Brien
埃文·怀特恩 克里斯蒂安·史莱特 德米安·比齐尔 阿什莉·席亚拉 尼古拉斯·维尔杜戈 胡里奥·凯撒·赛迪罗 阿德里安娜·帕兹 亚历克斯·奈特 赫拉多·塔拉塞纳 迈克尔·卡斯洛夫 克里斯廷·古德温 玛丽·瓦根曼 Finnegan George Greg Facio Hyrum Colbert Tyler Dochstader Tyson Hill
海登·克里斯滕森 杰西卡·阿尔芭 泰伦斯·霍华德 莉娜·奥琳 克里斯托弗·麦克唐纳 山姆·洛巴兹 艾利斯·霍华德 费舍·史蒂芬斯 乔治娜·查普曼 大卫·哈伯 丹尼斯·欧哈拉 普娜·贾甘纳坦 王李 Steven Hinkle 查理·海森 Court Young Joseph Costa Jeffrey Fierson 约书亚·罗林斯 Ross Klavan
基拉·桑切斯 瑞斯·考罗 迪奥拉·拜尔德 哈罗德·佩里诺 米娅·科施娜 Troy Ruptash 本·科顿 凯蒂·基廷 凯瑟琳·伊莎贝尔 詹姆斯·皮齐纳托 Peter Hall 斯蒂芬·鲁斯泽 马尔科·索里亚诺 Jackson Berlin 约翰·德桑蒂斯 朱迪·汤普森 莎拉·珍·雷德蒙 安德鲁·斯特林 克里斯托弗·德-舒斯特 莫妮卡·甘德顿
Kate Beckinsale Luke Wilson Frank Whaley Ethan Embry Scott G. Anderson
阿达玛·尼安 斯特芬·凯亚尔 保罗·艾米 Eddy Leduc 休伯特·德拉特 蕾拉·阿马拉 柯琳·贝尔 Carine Bouquillon Marie Bourin Christopher Fataki Charlotte Geiger 弗朗索瓦·戈达特 雅克·赫林 Matthieu Kacou Carole Le Sone 萨维里奥·马利格诺 Florence Masure Alioune Badara Mbay Emmanuel
巴里·佩珀 科鲁姆·费奥瑞 伊芙·哈洛 卡尔洛·罗塔 杰恩·伊斯特伍德 纳齐恩·康特拉科特 劳拉·范德沃特 Karen Robinson 蓝宝·桑·法兰克斯 格雷格·布瑞克 John Kirkpatrick Ryan Malcolm Reid Janisse 胡安·卡洛斯·韦利斯 Tim Progosh
鲍比·坎波 珊特尔·范圣滕 尼克·扎诺 海雷·韦伯 麦凯尔泰·威廉逊 克里丝塔·艾伦 安德鲁·费斯切拉 贾斯汀·维尔伯恩 斯蒂芬妮·奥诺雷 拉腊·格赖斯 Jackson Walker 菲尔·奥斯汀 William Aguillard Brendan Aguillard Juan Kincaid 克里斯·弗赖伊 蒂娜·帕克 戴恩·罗兹 加布丽埃勒·沙潘 戴恩·布朗 珍娜·克莱格 约书亚·戴维斯 Lauren Denham
阿曼达·塞弗里德 凯文·贝肯 科林·布鲁门奥 Eli Powers Avery Tiiu Essex Lowri Ann Richards Joshua C Jackson
马克·里朗斯 西蒙·拉塞尔·比尔 强尼·弗林 妮基·阿姆卡-伯德 佐伊·达奇 阿伦·梅迪扎德 迪伦·奥布莱恩 乔纳森·麦克莱恩 John Gumley-Mason Stephen Knox Steve Chatfield Michal Forejtek Lauris Karklins William Keetch Scoop Wasserstein Ryan Hall Chiedu Agborh Michael Addo
菲莉帕·苏 卢克·布雷西 刘思慕 米谢拉·康琳 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 加里·哈德逊 Oona Yaffe Oceana Matsumoto 贝斯·布罗德里克 劳伦·汤姆 库珀·范格鲁特尔 Phinehas Yoon 迈克尔·奥吉弗 Clayton Frank Shanasha Wilson 威尔·多伊斯纳 洁西·高伊 维多利亚·布雷德 瑞恩·鲍尔斯 杰瑞温塞特
梅丽莎·巴雷拉 盖·布耐特 伊迪·英克斯特 Sebastian Billingsley-Rodriguez 埃里克·阿塔瓦尔 克里斯汀·萨瓦茨基 Koen Schneiderat 保罗·埃西布雷 玛丽娜·斯蒂芬森·科尔 Diana Botelho-Urbanski 克里斯汀·哈里斯 斯蒂芬妮·西 亚当·哈蒂格 Ava Julien 达西·菲尔 Arne MacPherson Jean-Jacques Javier 斯蒂芬妮·莫罗兹 R
Haley Heslip Jeannie Jefferies Jackson Ezinga Jovonnah Nicholson Peter Tell Justin Golinsky
艾德·哈里斯 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 迈克尔·比恩 里奥·伯梅斯特 托德·格拉夫 约翰·贝德福德·劳埃德 J·C·奎因 金伯利·斯科特 小基德·布鲁尔 George Robert Klek 克里斯托弗·墨菲 Adam Nelson 迪克·沃洛克 吉米·雷·威克斯 J. Kenneth Campbell 肯·詹金斯 克里斯·艾略特 Peter Ratray 迈克尔·比奇 布拉德·苏利文
奥费莉娅·梅迪纳 Arap Bethke Pablo Guisa Koestinger Samantha Castillo Mauro González Mildred Motta Klaudia Garcia Paola Miguel Paloma Alvamar vanna Sofia Ferro
约翰尼·李·米勒 Sean Brown Joseph Carney Crawford McInally-Kier Jan Plazalski Niall Macgregor Julie Austin Morag Calder 比利·博伊德 劳拉·弗雷泽 Jean Marie Coffey Christopher Anderson 布莱恩·考克斯 罗恩·多纳基 莫文·克里斯蒂
伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 西摩·卡塞尔 朱丽安妮·尼科尔森 伊安·布瑞南 林恩·科恩 比尔·奎考斯基 J.D. Daniels Rosemary De Angelis 多米尼克·福穆萨 迈克尔·霍根 多米尼克·马库斯 Ken Marks 阿德里安·马丁斯 拉里·米切尔 史蒂文·兰达佐 Jeremy Schwartz 约翰·沙拉恩 大卫·瓦迪姆 Bob Colletti 贾斯汀·罗杰斯豪尔 汤姆·斯特拉特福 Sonn
亚当·桑德勒 胡安乔·埃尔南戈麦斯 罗伯特·杜瓦尔 奎恩·拉提法 本·福斯特 贾里尔·怀特 劳尔·卡斯提洛 里昂·贝克维思 博班·马里亚诺维奇 玛丽亚·博托 海蒂·加德纳 安德里娅·舒 莱曼·陈 艾迪·巴克 伊万·罗萨多 乔恩·科林·巴克利 肯尼·史密斯 妮可·科内特 阿隆·戈登 塞斯·库里 道格·里弗斯 柯克·凯利 托拜厄斯·哈里斯 Mark Jackson 泰瑞斯·马克西 Oliver Morton
罗曼·杜里斯 维尔日妮·埃菲拉 格莱高利·嘉德波瓦 皮埃尔·汉西塞 奥拉利亚·佩蒂特 乔斯林·洛朗 Guillemette Buffet Solan Machado Graner Elisa Maillot Morgane Lombard Bénédicte Charton Fabienne Chaudat Franck Mercadal Lucas Bléger François Raffenaud Marc Susini Pénélope
查理·汉纳姆 杰克·奥康奈尔 杰西卡·巴登 弗兰·克朗茨 乔纳森·梅杰斯 约翰·卡伦 吉尔·谢伊 欧文·伯克 肯·奇斯曼 迈克尔·陶 杰米·加扎里安 达韦恩·乔丹 Meredith Holzman David Torres Jr. Nick Mullen Johnno Wilson Michael Stanton Frank Ridley
Joakim Sällquist Sebastian Ljungblad Tuva Linghult Cornelia Andersson Davina Robinson
皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli
克里斯蒂·斯旺森 威廉·罗格斯戴尔 米萨克·泰勒 特利·奇瑟 斯图尔特·潘金 Cynthia Harris Andrew Hill Newman John Casino 詹姆斯·里德 Christine Anne Baur 阿勒隆·鲁杰罗 温迪·沃辛顿 罗伯特·海因斯 迈克尔·J·安德森 Celeste Russi Joe Milazzo Bud Seese Ereina Valencia 库尔特·莱特纳 Sonny Velloz
哈维尔·古铁雷斯 阿莱克斯·莫尔纳 帕特里克·克里亚多 卡拉·埃莱哈尔德 路易斯·卡叶赫 伊萨克·费里斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Édgar Vittorino Florin Opritescu Miquel Gelabert Ángel Solo Pol Cardona
费尔南达·蒙特内格罗 马里利娅·佩拉 文尼西斯·狄·奥利维拉 奥顿·巴斯托斯 Soia Lira
阿比盖尔·布雷斯林 格雷戈·金尼尔 保罗·达诺 艾伦·阿金 托妮·科莱特 史蒂夫·卡瑞尔 马克·图特尔陶布 吉尔·塔利 Brenda Canela 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Chuck Loring Justin Shilton Gordon Thomson 史蒂文·克里斯托弗·帕克 布莱恩·克兰斯顿 约翰·沃尔卡特 宝拉·纽瑟姆 迪恩·诺里斯 贝丝·格兰特 华莱士·朗翰 劳伦·盐滨 玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰夫·米德
朱莉·安德鲁斯 安妮·海瑟薇 埃克托尔·埃利松多 希瑟·玛塔拉佐 曼迪·摩尔 卡罗琳·古多尔 罗伯特·舒瓦兹曼 伊瑞克·冯·迪滕 帕特里克·约翰·弗吕格 肖恩·奥布赖恩 吴珊卓 凯瑟琳·马歇尔 明迪·布尔瓦诺 金姆利·史密斯 伊丽莎白·古登拉特 Tamara Levinson 莱诺尔·托马斯·道格拉斯 Cassie Rowell 托德·劳 乔尔·麦克拉里 克莱尔·塞拉 邦妮·阿伦斯 朱莉·帕丽斯 简·莫里斯 罗
布拉德·兰弗洛 埃里克·伊根 Delphine French Mona Powell Andrew Broder 杰瑞米·霍华德 约瑟夫·梅泽罗 安娜贝拉·莎拉 戴安娜·斯卡尔维德 Rosemary Corman T. Mychael Rambo David Alan Smith Delia Jurek Fran Korba 约翰·卡洛·林奇 约翰·比斯利 Raymond Nelson Scott Stockton Dale Hand
汤米·李·琼斯 艾什莉·贾德 杰伊·布拉泽奥 布鲁斯·格林伍德 约翰·麦克拉伦 安娜贝丝·吉什 布伦南·埃利奥特 迈克尔·加斯顿 吉莲·芭伯 David Jacox 贝齐·布兰特利 罗马·玛菲娅 达文尼亚·麦克法登 加布里埃尔·罗斯 丹尼尔·莱派恩 玛丽亚·埃雷拉 巴布斯丘拉 恩卡·奥库玛 David Fredericks 安娜·哈根 富尔·切切里 特雷西·维拉尔 Addison Ridge 因格里德·托伦斯
阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤拉·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺
路易斯·托萨尔 阿尔维托·阿曼 安东尼奥·雷西内斯 曼努埃尔·莫龙 卡洛斯·巴登 玛尔塔·埃图拉 路易斯·扎赫拉 曼诺罗·索洛 帕特希·柏斯库尔特 乔斯因·本格特伊 Fernando Soto 文森特·罗米洛 Anartz Zuazua Miguel Martín 菲利克斯·库贝罗
